[翻譯] 關於BDSM,格雷的五十道陰影不會教你的25件事

原文:http://www.buzzfeed.com/caseygueren/ultimate-guide-to-bdsm
文/Casey Gueren(Feb. 13, 2015) ,翻譯/Nana

enhanced-26924-1423772070-32

1. 首先,BDSM 這四個字母實際上代表的是:

BDSM 包括綁縛與調教(Bondage & Disciplin),支配與臣服(Dominance & Submission),以及施虐與受虐(Sadism & Masochism)。著有 The S&M Feminist 一書的 BDSM 作家暨教育推廣者 Clarisse Thorn 表示,這些字會被堆疊在一起,是因為對喜好不同的每個人來說,這四個字母可以代表各種各樣的事情。大多數的時候,一個人很少對 BDSM 的所有內容感興趣,而是對其中一兩項有興趣。

2. BDSM 不一定等於發生性行為,但也可以包含性交

很多人以為 BDSM 總會發生性行為,雖然對部份人來說確實如此,但其他人在兩者之間有清楚的界線。Thorn 表示,BDSM 和性行為都屬於非常強烈和肉體的感受經驗,也會帶起參與者許多深刻的感覺,但這兩件事情並不相同。她用按摩來打比方:有時一場按摩不管再怎麼樣肉慾,都只是按摩。可是對有些人來說,按摩幾乎等於發展到性行為;這和 BDSM 是否等同性行為的問題很像,取決於每個人的個人喜好和對性的喜好。

3. 喜歡BDSM的人並不等於受過傷害或是有什麼毛病

Thorn 說,這是對 BDSM 最常見,也最令人感到挫折的誤解。遭到暴力相向或是家庭暴力並不會因此喜歡上 BDSM,而實踐 BDSM 並不等於一個人喜歡被暴力虐待或是暴力虐待別人。

事實上,享受 BDSM 只是一個人性慾和生活方式的一部分。Different Loving 一書的作者 Gloria Brame 表示:「喜歡 BDSM 的人只是剛好會因為BDSM 性奮的普通人,從你的鄰居到老師,以及幫你打包你買的日常用品的超市員工都有可能喜歡 BDSM。關於 BDSM 最大的迷思在於,認為喜歡 BDSM 是一種特殊情況造成的;但是喜歡 BDSM 的人只是需要 BDSM 作為他們親密關係動力的普通人。」

4. 你永遠有說不的權利

Thorn 表示,很多人一開始的時候,特別是只有過一個 BDSM 伴侶時,常常以為自己必須全盤接受所有行為。比如說,有人可能會以為,因為自己喜歡在特定情境下的臣服,就要喜歡所有臣服與受虐的行為,即使自己並不一定喜歡。

但這完全是錯的,你可以-也應該-挑選自己喜歡或不喜歡哪些 BDSM 行為,而這些喜好可以完全取決於當時的情境、當時的伴侶、甚至僅止於某一天。記住,知情同意是 BDSM 的必要條件,而你可以同意其中某一件事情,並同時否決另外一件。

5. 喜歡BDSM的人和喜歡香草性愛(Vanilla Sex)的人一樣穩定

Thorn 說:「在我的經驗裡,不曾遭到暴力相向的人、在自己生命中比較安穩的位置的人,比較容易喜歡上 BDSM。」 Journal of Sexual Medicine 在 2008 年刊登的一篇研究指出,曾經實踐 BDSM 的人和沒有過 BDSM 的人相比,並不會要更容易發生被強迫的性行為,也沒有比較容易沮喪或焦慮。事實上,實踐 BDSM 的男性,心理壓力數值比其他男性要小得多。

Thorn 也說,喜歡 BDSM 的人並不會去評斷不喜歡 BDSM 的人,「香草」這個字也不帶任何貶義,單單是指沒有 BDSM 行為的性愛或者對特殊的性愛模式沒有興趣的人。

6. 格雷的五十道陰影在 BDSM 社群裡評價相當不怎樣

如果未來你去參加 BDSM 聚會或是去哪個地牢裡玩,千萬連一道陰影都別提起。有些人認為這本書激起人們對特殊性愛模式的興趣,並且稍稍鬆動了相關的污名,其他人則對書中的不當虐待、不健康的關係,以及嚴重不真實的情節很有意見。不論如何,這本書描繪的不是 BDSM 社群的真實景況。

7. BDSM 並非永遠都是鞭子和鐵鍊-如果你不喜歡,它們甚至完全不需要出現

當然,有些SM的熱衷者確實可能收藏著鞭子和鐵鍊,但這當然不是每個人的喜好。Brame 表示:「有些人喜歡的是所謂的『感官支配』,或許會用上一些性玩具或性遊戲,但完全不牽涉疼痛。比較像是伴侶的一方同意做對方要求的每一件事情。BDSM 不需要遵循任何固定的模式,BDSM 的關係也不是單一的一種形式。

8. BDSM 的邂逅叫做「情境」

再強調一次,既然BDSM並不總是跟性交有關,所以並不會用和誰「上床」(had sex)或是「睡了」(hooked up)這樣的詞句來表達BDSM的經驗,而是用「情境」(scene)這個字。(像是 you “scened with someone or you had a “scene”)

Brame 表示:「這個字的由來,是因為以前一個人說他有SM的經驗,可能只是和專業的服務提供者玩了一個小時,或是在 BDSM 聚會上看過表演。現在人們的 BDSM 關係更自然的發生,但還是沿用『情境』這個字來指稱那些拿出性玩具,或是享受 BDSM 的時刻。

9. 主、奴、tops、bottoms

你應該聽過主、奴這兩個詞(主喜歡掌控,奴喜歡被掌控),但喜歡 BDSM 的人也會用 tops 和 bottoms 稱呼自己。Top 可以指主或是施虐者(喜歡施予疼痛的人),Bottom 可以指奴或者受虐者(喜歡接受疼痛的人),這兩個稱呼可以是對在 BDSM 行為中,不特別喜歡施予或接受任一邊的人的泛稱。同樣的,沒有任何人規定你不可以同時是主和奴,不管是在不同的情境中或是在和不同的伴侶時。

10. 視你的喜好,BDSM 可以非常簡單,也可以有繁複的技術細節

或許你喜歡被綁縛、喜歡打人屁股、或被打屁股,你也可能喜歡皮革面具、乳夾或是熱蠟。以上全部(當然還有其他更多)都屬於BDSM的範疇,簡單來說,你可能喜歡特殊的性愛模式但不一定非得去趟地牢。

11. 在跑之前先學走,查好資料

只要你喜歡,使用你在告別單身派對上收到的眼罩、毛茸茸的手銬,或是一塊冰塊都屬於相對沒有危險性的初階行為。但開始玩一些比較複雜的道具時,你應該學會如何安全地進行。如果你不知道自己在做什麼,即使是一條繩子或一根鞭子都有可能很危險。

別說道具了,僅僅用自己的雙手都可以搞出問題來(想想拳交)。Brame 表示,有些人以為他們只要握好拳頭就可以塞進別人的身體裡,「那可會讓人嚴重受傷要上醫院」。(她建議使用大量的潤滑劑,並且從兩三根手指開始,然後慢慢的、小心的增加到把整隻手放進去)

12. 嚴格來說,關於 BDSM 有很多很多要讀的、要學的

如果你是把原則丟開,單單靠自己直覺行事的人,BDSM 很可能不適合你。Brame 表示:「我認為絕大部分所謂的 BDSM 教學,重點都在於極大化愉悅、最小化風險,以及如何安全實踐你所有的幻想。」

雖然沒有一張所謂的必讀書籍清單,確實有幾本常常被推薦給初心者的書,包括 Jay Wiseman 的 SM 101,Philip Miller 和 Molly Devon 合寫的 Screw the Roses, Send Me the Thorns,以及 Janet Hardy 和 Dossie Easton 撰寫的 The New Topping Book 以及 The New Bottoming Book

Thorn 表示,教學、分享會和聚會對學習特定的技巧也很有幫助。另外一個熱門的資料來源是 FetLife.com,這是一個類似於臉書的社交網站,聚集了喜歡特殊性愛模式的社群,可以讓你接觸到自己所在地區的討論板、團體和課程。

13. 從不同的來源獲得訊息是很重要的

許多人在初次接觸 BDSM 時常會犯一個錯:依賴單一的對象告訴他們什麼是 BDSM。Thorn 表示,即使這個人非常了解你的喜好,用單一角度的觀點來了解非常多元的 BDSM 依舊是非常侷限的。應該多找些書、工作坊、聚會、指導者、朋友、討論區,以及一個安全的場所來探索自己的喜好。

「如果沒有辦法和人討論你的經驗,或者你的經驗在了解情況的人聽來不合理,這比起你喜歡幻想的BDSM行為要危險得多了。」

14. 安全詞是必要的

雖然聽來很廉價,但這是 BDSM 實踐中重要的一環。Thorn 表示,雖然每個人使用安全詞的方式不同,但安全詞或許是社群裡最廣為人知、最重要的一環也說不定。有些人實踐 BDSM 一段時間後,不再每次都使用安全詞,但是剛開始的時候有安全詞是非常重要的。安全詞可以是任何字詞,只要不是平時你在性愛過程中就會說的字即可。更多資訊可以參考這邊:http://clarissethorn.com/2010/07/03/sex-communication-tactic-derived-from-sm-2-safewords-and-check-ins/

15. 在一些 BDSM 的公開活動場合,現場甚至有負責監督安全的人

Brame 說,監督者會把以不安全方式進行 BDSM 的人請出場,不論是忽視安全詞或是錯誤的使用鞭子。安。全。第。一,而SSC這個縮寫,代表的是安全(safe)、知情(Sane)、同意(consensual),這是 BDSM 實踐中最重要的幾項準則。

16. BDSM 的實踐並不像好萊塢電影或A片裡演的那樣簡單

一時意亂情迷然後意外踩進一個百萬富翁的遊戲房這種情節,基本上不會發生,但或許不發生才好。Brame 說,幻想的情節讓許多事的發生看來起非常簡單,實踐 BDSM 的人們事實上卻非常注意安全,一定要在對的地方、對的時間、使用對的道具。而且你必須確定如果有緊急狀況,你能隨時解開被任何方式綁縛住的人。你也必須要能夠信任你的 BDSM 夥伴。所以每一次的實踐都需要很多準備,但對喜歡 BDSM 的人們來說並不麻煩,他們依然很享受。

17. 比起絕大多數的香草性愛,BDSM 實踐一般有更多的對話

如果有人質疑 BDSM 實踐中的「同意」,應該想想實踐 BDSM 前、實踐中和實踐後的那些溝通過程。Brame 表示,人們在實踐 BDSM 之前廣泛地進行討論,像是想要做些什麼、計畫做些什麼、幻想的情節等等,這是BDSM實踐者為了有一段愉快的關係進行的商討。

18. 事前的協商包括雙方討論他們喜歡的、不喜歡的,以及他們絕對不能接受的行為

這是 BDSM 實踐中事前準備的一環,Thorn 表示,預先討論內容可以增加情緒上的安全感,其中可以包含詳細的情節、清單,也可以是雙方比較非正式的聊聊自己的期待,喜歡不喜歡些什麼,或是完全不能接受哪些字詞或行為。

19. 實踐結束後的事後照護(aftercare)

由於 BDSM 實踐的強度和情緒經驗經常很強烈,多數的專家都高度建議要有事後照護這一步。在這個階段,參與者可以討論剛才發生的情境和他們的感受。Thorn 表示,人們在 BDSM 實踐後經常處於相當脆弱的狀態,沒有事後照護這個階段是很奇怪的。對參與者來說,事後照護也可能是加深彼此連結感的經驗。

20. BDSM 實踐者可能喜歡一對一的關係,可能喜歡一對多的關係,也可能喜歡任何一種他們喜歡的關係

不是每一個對 BDSM 有興趣的人都有多重的性伴侶或情人,Brame 表示,有很長一段時間,人們認為BDSM的實踐者不會建立長期的關係,但很多人其實中意一對一的關係,只想要跟自己的夥伴實踐BDSM,或是玩俱樂部裡的大型玩具。

21. 鞭打和鞭子都有很多種類

每個人對鞭打的接受度不同。Thorn 說,鞭子有輕量級的散尾鞭、也有皮鞭、單尾鞭、扁平的多尾鞭等等等等,但是某些種類打起來比其他要重,所以一定要學會如何正確的使用不同鞭子(再次強調,參加工作坊是很重要的)。很多人在學單尾鞭時會先用枕頭或是遠方的細小物件來練習,像是電燈開關。

22. 有些地方絕對禁止鞭打

比如說,眼睛(理由很簡單易懂吧),以及腎臟周圍;Brame 解釋,腎臟這個重要臟器一帶的皮膚很薄,鞭打可能會使得腎臟受傷瘀血。

23. 如果你想和現在的伴侶嘗試 BDSM,不妨主動提起

Thron 表示,很多人不敢和自己的伴侶提起,但是後來發現對方也有同類的性幻想。如果害怕直接說出口,可以先說自己聽說了某本書或是某個工作坊,問問對方是不是有興趣。或者在討論性幻想的時候問對方有沒有嘗試過,或是幻想過嘗試 BDSM。你想想,這只是賭上一次尷尬的對話,但如果你想實踐 BDSM 的話,結果可能是你人生中的重大改變。

24. 有許多對特殊性愛模式有了解的專業人士,有需要時,你可以找到了解你的生活方式的醫生或諮商師

你可能會擔心你的婦科醫生或是律師對 BDSM 的生活方式一無所知,讓你在和他們談話時覺得不舒服,你可以直接查詢全國性自主陣線的這個列表:https://ncsfreedom.org/key-programs/kink-aware-professionals/kap-program-page.html

25. 基本上,BDSM 實踐和多數人以為的大相逕庭

在刻板印象、A片和格雷的五十道陰影中,有很多對BDSM的誤解。除了參加工作坊,或是去找個女王,多查資料其實是增加了解的最好方法。Brame 表示,就和一般的性行為一樣,如果想要做好愛,就要弄清楚性愛究竟是怎麼一回事。

2 thoughts on “[翻譯] 關於BDSM,格雷的五十道陰影不會教你的25件事”

  1. 看完全文,增進知識。大家好~我是台北女主三性武則天~
    這是我的賴:lvyoujie 熱烈歡迎男奴們加賴交流!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *