你知道我在看你嗎────酥酥の逆襲

攝影:呂鴻婕 Sonia Lu

作者簡介:

主要以黑白底片攝影紀錄時代的腳步,
一刻不停,
轉瞬有光。

2014 PX3 PRIX DE LA PHOTOGRAPHIE PARIS/
銅獎Third Prize/Be a Dominated Country.

2014 PX3 PRIX DE LA PHOTOGRAPHIE PARIS/
評審榮譽獎(佳作)Honorable Mention/How Huge Monster Are U but We Never Scared.

2014 PX3 PRIX DE LA PHOTOGRAPHIE PARIS/
評審榮譽獎(佳作)Honorable Mention/Be a Dominated Country.

作品名稱:你知道我在看你嗎────酥酥の逆襲
創作年份:2014
作品尺寸:84.1cm×118.9cmx1p
媒材:藝術微噴輸出、無酸復古藝術相紙、錄像
作品說明:
「你知道我在看你嗎────酥酥の逆襲」將作者身為女性,
於日常中每每接收到的媒體、社運場域、私人生活景況,
在「你/我/看/逆襲」的軸線上,再現宰制與臣服的符號。

BDSM由權力位置施虐而產生的快感,
綜藝新聞節目以龍捲風般父權觀點,一再灌輸大眾陰性刻板形象。
卻在作品中,每一次攝影與錄像的凝視下,
主體客體因創作獲得反轉的力量、隨時流動彼此。

作者試圖以實際場景的再現,展場高低起伏的觀看角度,
來翻轉身體經驗,重新奪回女性發言權。
也透過影像與錄像之間疏離的互動甚至互斥感,

對我們彷彿身處多個平行宇宙的社會現況,重新提出質問與思考。
展場說明:
整個作品是一個被綑綁的女性身體意象,
誘導觀者在身體間穿梭遊走,
感受被紅繩限制、嘗試在限制中靠近觀看作品、攀爬梯子俯視紅繩網羅的攝影作品,背景則是疏離的錄像裝置。

wp

創作理念:
波士頓的黑人女性主義團體Combahee River Collective,他們反省自身的壓迫經驗,說:「我們深信:最深遠也最激進的權力運作,就是直接出自於我們的身份認同。」
(引自:游美惠 2005:60)

關於身分與認同,先提到作品中兩個主角:薄紗女(錄像)與酥酥(影像)。作品由真實世界中作者兩人的真實經驗建構。薄紗女(呂鴻婕)使用底片攝影為創作工具,酥酥是皮繩愉虐邦的身體藝術家。

作品發想的契機,來自2014年3月19日,反服貿運動,兩人一起進入立法院議場守夜,其中一人因穿著黑紗短上衣和牛仔短褲,而被新聞節目以偷拍背面特寫的方式大肆評論。作者發現後,立刻在自己的facebook專頁發布聲明,其後也進行了提告、開記者會、再度聲明。至今提告仍沒有任何進度。

時間拉回到到2014年3月30號,約有五十萬人參與的反服貿遊行,當天作者其一號召了五位生理女性,全裸上身以示對國家機器暴力的譴責,也立刻被媒體以聳動的標題報導,因而吃上官司。

於是,我們想在這個作品裡,以自身借代自身產生的新符碼,
對這一連串的事件進行詮釋,並使觀者反思。

作品技法:
整個作品是一個被綑綁的女性身體意象,誘導觀者在身體間穿梭遊走,感受被紅繩限制、嘗試在限制中靠近觀看作品、攀爬梯子俯視紅繩網羅的攝影作品,背景則是疏離的錄像裝置。

使用傳統黑白電影底片重曝、數位暗房合成技巧、錄像,再現319當日兩人進入立法院,其後隨時間推移兩人對事件詮釋,對自身認同,如暗流的反動。

女體一反被凝視的客體,是她抓住了鏡頭,導引鏡頭進行拍的動作,
藉由圖像、錄像發表後的刺激與討論,重新躍昇主體的位置。
這是我們想呈現的女性、身體、運動的反抗本質,試圖發聲的過程。

觀者和作者一樣站上梯子俯視作品,有如透過上下權利的虛晃過招,
感受被酥酥拉扯、傲視,
她一反被凝視客體,躍升為主體的陰性力量。
是酥酥凝視你。
攀爬梯子隱含我們當天爬牆進入立法院的形象,
象徵反抗後獲得新角度的觀看與思考。

它可能是美的,
也是有一點意思吸引人的,
但最終要說的還是我倆再真誠不過的憤怒。

11067947_10153651327950299_1165553643_o

11067812_10153651328135299_1572699035_o

11064971_10153651327515299_928602733_o

11029914_10153651327535299_1068202737_o

11032138_10153651327505299_718396656_o

11045547_10153651327695299_194743164_o

11045932_10153651327510299_1076381881_o

11054569_10153651328025299_313491167_o

11025612_10153651327605299_212219898_o

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *