「文本．本事」(Retro : ConText) 策劃展

「花式束縛 解放情慾！」這張剪報是 2005 年神凪來台表演時平面媒體做的專訪。本週末起，皮繩愉虐邦參加於中山創意基地舉辦的「文本．本事」策劃展，將展出更多珍貴資料，並舉辦數場表演。開幕表演將在本週日 (3/16) 15:30 – 17:30, 歡迎大家捧場！2005-kanna-apple-daily

  • 展期 Date︰3/16 (Sun)–4/20 (Sun)
  • 展覽地點 Exhibition Site: 中山創意基地URS21／S2展區 Chung Shan Creative Hub , S2 Hall
    台北市中山區民生東路一段21號（捷運雙連站，步行5分鐘）
    No.21, Sec.1, Minsheng E. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City
  • 參觀時間 Open Hours︰
    週二～週日 10:00~18:00 (Tue-Sun), 週一公休 (Mondays off)
  • 開幕酒會 Opening Reception ︰ 3/16 (週日,Sun) 15:00 – 18:00
    中山創意基地一樓中庭園區
  • 開幕表演 Opening Performance︰ 15:30 – 17:30

retro-context

策展人 Curator

吳牧青 WU Mu-Ching

參展藝術家 Artists

  • 皮繩愉虐邦 BDSM Company
  • 吳妍儀 WU Yen-I
  • 林文藻 LIN Wen-Tsao
  • 林慧如 Ruby Lin
  • 邱勤榮 Roy Choiu
  • 范晏暖 FAN Yen-Nuan
  • 唐唐發 TANG Tang-Fa
  • 郭慧禪 KUO Hui-Chan
  • 黃文琳 HUANG Wen Lin
  • 許村旭 HSU Tsun-Hsu
  • 陳志翰 CHEN Chih-Han （阿怪, aka. aguai the freak）
  • 張菀玲 CHANG Wan-Ling
  • 曾韻潔 TSENG Yun-Chieh
  • 葉育君 YE Yujun
  • 萬一一 WAN Yi-Yi
  • 潘韋儒 PAN Wei-Ju （貍貓, aka. Aristophanes）
  • 藍聖傑 Blue

（名單按照藝術家姓氏筆劃排列， The sequnce of artists’ list is arranged by Chinese character.）

座談會 Forums

於中山創意基地 S1教室, S1 Hall of URS21

  • 場次一 Panel#1 3/30 (週日,Sun) 15:00 – 17:30
    與談人: 胡朝聖，郭昭蘭，策展人，參展藝術家
    Participant : Sean Hu / GUO Jau-Lan / the curator & artists
  • 場次二 Panel#2 4/13 (週日,Sun) 15:00 – 17:00
    與談人: 陳泰松，吳介祥，策展人，參展藝術家
    Participant : Taisang Chen / WU chieh_hsiang / the curator & artists

展覽簡介

作品，展覽，表演，事件，座談，評論，宣傳，迴響，這一切的一切，反覆地在每個月、每一週、每一天不斷地上演。藝術家的作品，停留或消逝在你生命記憶的哪一刻？對作者而言，作品又停留在其生命中哪一個瞬間？它何曾再被拾起，可有機會讓作品生命再被延續？

文本、本事，兩個藝術文化工作者再熟悉習用的日常思考辭彙，近於不遺解釋的認知。若設想視覺展覽的通常狀態，在展覽當中所陳列的可見與敘事相對於觀者形成一種近似懸置但迫待解釋（彷彿是觀者最重要任務）的一種文本，兩種詮釋位置所造成的落差形成藝術場景相當耐人尋味的特色，某種程度上，作者的「靈光」（aura）亦藉由這種詮釋的落差與共謀理解的企圖所發生。

藉由此次展覽計畫，我們想透過展覽與作品設置的一些規則性手段，提出一些假設性的提問︰

  1. 文本和本事在展覽機制中代換為「動詞」呈現的可能；
  2. 對舊文本透過作品「臨摹」事件或歷史現場的機會；
  3. 重回作者詮釋再現的權力場域；
  4. 超越性的文本和超文本的展開與討論空間。

在展覽的現場，將有參展藝術家的駐地創作空間，輪番在有如希區考克電影的「後窗」設置的場域中發生，他們的駐地創作也將彼此交織在一個小房間進行馬賽克鑲嵌壁畫室的組構，我們給它起了一個名字叫「後堂」，作為一種當代藝術行為模式有如迴返「破壞聖像運動」的參照。

參展藝術家包含了各式媒材的視覺藝術家、動漫創作者、唱作人、另類詩人與沙龍經營者、次文化實踐社群團體，透過這次有機實驗的策展機制，讓我們一同迴返作者們的作品文本，也同時觀察當代作者們的本事再生方法。

  1. 主辦單位 The Organizer
    新樂園藝術空間，中華民國視覺藝術協會 (視盟)
    Association of the Visual Arts in Taiwan, Shin Leh Yuan Art Space.
  2. 場地贊助 The Site Sponsor
    忠泰建築文化藝術基金會 JUT Foundation for Arts and Architecture
  3. 開幕酒會贊助 The Reception Sponsor
    荷蘭商海尼根台灣分公司 Heineken® | Taiwan

Introduction

Artworks, exhibitions, performances, events, discussions, reviews, publicity, and responses; these are all things conducted repeatedly every month, week, and day. At which moment does the work of an artist either remain or fade away in your memory? For the artist, at what fleeting moment of life does the artwork reside? When does it get picked up again, and become an opportunity for the life of a work to continue?

Text and skill, which are two words that practitioners of art and culture are vastly familiar with in everyday thought. They are not easily forgotten. If we were to conceive of a normal condition in a visual exhibition, this exhibition would display a narrative relative to the viewer, like a kind of text that’s suspended and awaiting explanation (as if it is the viewer’s most important mission). This gap in the two types of annotations has resulted in the birth of a relatively intriguing artistic scene. To some extent, the author’s aura also uses the gap and conspiracy hidden within these annotations as an attempt at comprehension.

With this exhibition plan, we would like to set up some rules for the exhibition and artworks, while raising a few hypothetical proposals:

  1. The text and skill within the mechanisms of this exhibition may be presented as “verbs”
  2. An opportunity for old text to “imitate” events or historical settings through an artwork
  3. The power of an artist to return to the representation of an annotation
  4. A space for discussion and expansion of a transcendent text and hypertext.

There will be a creative space for participating resident artists in this exhibition. The setting is similar to that seen in Alfred Hitchcock’s film, Rear Window. These works by resident artist will be intertwined to compose a mosaic and mural in a small room. We call this the “post-hall”, which serves as a mode of contemporary art, much like a revisiting of “iconoclasm”.

Participating artists include visual and anime artists, songwriters, alternative poets, salon operators, and subculture community practice groups. The curatorial mechanism behind these organic experiments lets us return to the texts of their artworks as we observe the skills and revival methods of contemporary artists.

在〈「文本．本事」(Retro : ConText) 策劃展〉中有 1,904 則留言

  2. Ich zocke jetzt seit dem Fruhjahr und um ehrlich zu sein, zu Beginn hatte ich meine Zweifel, ob so ein Laden mit Bitcoin uberhaupt was taugt. Bin uber einen Kollegen da reingerutscht, der seit uber einem Jahr online Poker mit Bitcoin spielt, und tja – hangen geblieben bin ich am Ende doch. Als Spieler aus Deutschland ist das sowieso nicht immer easy, was Ein- und Auszahlungen angeht, dazu spater.

    An Spielen wird einem nicht langweilig – ich schatze mal so 1800 bis 2000 Spiele, alles in allem. Die bekannten Studios sind alle dabei: NetEnt mit dem ganzen Kram, Book of Dead, ruckelt nichts. Der Live-Bereich kommt von Evolution, mit echten Croupiers und Shows wie Crazy Time, da hab ich abends gerne mal zu lange. Und klar, das eigentliche Ding ist fur mich halt der Pokertisch – Bitcoin Poker eben, deswegen bin ich hier.

    Zum Bonus: es gab bei mir einen 100%-Bonus bis 500€ plus 200 Freispiele, verteilt uber mehrere Tage. Der Umsatz betragt x35, was ok ist ehrlich gesagt, schaut euch die AGB genau an. Ab und zu laufen Freerolls und mal was ohne Einzahlung, damit testet man ohne Risiko ein paar Hande. Die neuesten Angebote seht ihr aktuell uber bitcoin poker an, bevor ihr euch anmeldet, ist meist aktueller als der Support.

    Jetzt zum Nervigen – die Auszahlung. Mit Krypto war es meist unter ner Stunde, da kann ich nicht meckern. Aber als ich mal uber Skrill wollte, dauerte es langer und das Ausweis-Hochladen war nervig. Die ublichen Zahlwege klappen, unterm Strich der Vorteil von Bitcoin beim Poker ist ja, dass keiner gro? mitliest. Mindesteinzahlung lag bei 20€, Konto anlegen schnell erledigt.

    Mobil klappt alles – App ist vorhanden furs Handy, sonst uber die Seite klappt es problemlos. Der Support 24/7 uber Live-Chat, auf Deutsch war er manchmal mal besser mal schlechter, zur Not auf Englisch. Was die Regulierung angeht ist alles sauber dokumentiert, darauf achte ich. Fur alle hier aus Deutschland, die bitcoin poker spielen antesten mochten – ich bleib erstmal dabei, kann sich ja noch andern.

    回覆

  3. Also ich spiele jetzt seit ein paar Monaten und muss ehrlich sagen, ich war anfangs skeptisch, ob so ein Laden mit Krypto uberhaupt was taugt. Uber nen Kumpel drauf gekommen, der schon langer Poker mit Bitcoin spielt, und naja – hangen geblieben bin ich am Ende doch. Als Spieler aus Deutschland ist das sowieso nicht immer easy, was Ein- und Auszahlungen angeht, dazu spater.

    An Spielen wird einem nicht langweilig – wurde sagen uber 1500 Slots, wenn man alles zusammenzahlt. Die bekannten Studios sind am Start: Pragmatic Play mit Gates of Olympus und Sweet Bonanza, dazu Book of Dead, lauft flussig. Die Live-Ecke kommt von Evolution, echte Dealer und Shows wie Crazy Time, da versacke ich abends gerne mal zu lange. Was mich eigentlich halt, das eigentliche Ding ist fur mich halt der Pokertisch – Poker in Bitcoin eben, deswegen bin ich hier.

    Was den Willkommensbonus angeht: ich hab 100% bis 500 Euro plus 200 Freispiele, nicht alle auf einmal. Das Wagering betragt x35, was ok ist fur die Branche, aber lest euch das Kleingedruckte durch. Es gibt sogar Freeroll-Turniere fur lau, so kann man antesten ganz entspannt ein paar Hande. Was gerade an Promos lauft schaut euch am besten druben bei online poker games bitcoin an, bevor ihr euch anmeldet, die halten das ganz gut aktuell.

    Kommen wir zum Kritikpunkt – Withdrawals. Mit Krypto war es meist unter ner Stunde, da kann ich nicht meckern. Als ich einmal uber Skrill wollte, zog sich das und die Verifizierung zog sich. Karten und E-Wallets klappen, unterm Strich der ganze Sinn ist ja, dass keiner gro? mitliest. Kleinster Einsatz lag bei 20€, Anmeldung schnell erledigt.

    Mobil lauft es uberraschend gut – ne eigene App gibts fur beide Systeme, und im Browser funktioniert es genauso. Der Chat ist rund um die Uhr per Chat, auf Deutsch war er manchmal ok, aber nicht perfekt, auf Englisch lief es rund. Lizenztechnisch passt es, das war mir wichtig. Fur deutsche Spieler, die bitcoin poker spielen reinschnuppern wollen – ich bleib erstmal dabei, schaun wir mal.

    回覆

  6. Also ich spiele jetzt seit gut vier Monaten und muss ehrlich sagen, ich war anfangs skeptisch, ob so ein Laden mit Coins uberhaupt was taugt. Bin uber einen Kollegen da reingerutscht, der schon langer bitcoin online poker spielt, und was soll ich sagen – hangen geblieben bin ich dann irgendwie. Als Spieler aus Deutschland ist das ohnehin ne halbe Wissenschaft, was Ein- und Auszahlungen angeht, aber dazu gleich mehr.

    Beim Angebot wird einem nicht langweilig – wurde sagen irgendwas um die 2000 Spiele, inklusive Tische. Die ublichen Verdachtigen sind naturlich vertreten: Pragmatic Play mit den Klassikern, Book of Dead, ruckelt nichts. Die Live-Ecke lauft uber Evolution, echte Dealer und Shows wie Crazy Time, da hab ich abends ofter mal. Was mich eigentlich halt, das Kernstuck ist fur mich halt der Pokertisch – Poker in Bitcoin eben, deswegen bin ich hier.

    Beim Bonus: ich hab einen 100%-Bonus bis 500€ plus 200 Freispiele, verteilt uber mehrere Tage. Die Umsatzbedingung betragt x35, geht klar fur die Branche, aber lest euch die AGB genau an. Ab und zu laufen kostenlose Turniere und mal nen No-Deposit-Kracher, damit testet man ohne Risiko ein paar Hande. Was gerade an Promos lauft findet ihr am besten druben bei bitcoin poker rooms bevor ihr einzahlt, ist meist aktueller als der Support.

    Jetzt zum Nervigen – das Auszahlen. Uber Bitcoin lief es fix, da kann ich nicht meckern. Beim Versuch mit Neteller probierte, dauerte es langer und das Ausweis-Hochladen war nervig. Karten und E-Wallets gehen alle, mal ehrlich der Witz an der Sache ist, dass keiner gro? mitliest. Mindesteinzahlung waren 20 Euro, Registrierung ging in funf Minuten.

    Am Handy lauft es uberraschend gut – ne eigene App gibts fur Android und iPhone, alternativ im Browser funktioniert es genauso. Der Chat ist rund um die Uhr per Chat, die deutschsprachige Hilfe war etwas holprig, auf Englisch lief es rund. Lizenztechnisch ist alles sauber dokumentiert, das check ich immer. Fur alle hier aus Deutschland, die Poker fur Bitcoin ausprobieren wollen – fur mich passts gerade, kann sich ja noch andern.

    回覆

  9. Ich zocke jetzt seit dem Fruhjahr und um ehrlich zu sein, ich war anfangs skeptisch, ob so ein Laden mit Coins uberhaupt was taugt. Durch nen Bekannten aus dem Forum da reingerutscht, der schon langer bitcoin online poker spielt, und was soll ich sagen – hangen geblieben bin ich am Ende doch. Grade fur deutsche Spieler ist das ohnehin nicht immer easy, was Ein- und Auszahlungen angeht, aber dazu gleich mehr.

    Beim Angebot wird einem nicht langweilig – ich schatze mal uber 1500 Slots, inklusive Tische. Die gro?en Namen sind alle dabei: NetEnt mit dem ganzen Kram, plus Betsoft und Yggdrasil, lauft flussig. Die Live-Ecke lauft uber Evolution, echte Dealer und Shows wie Crazy Time, da versacke ich abends schon zu oft. Was mich eigentlich halt, das eigentliche Ding ist fur mich nun mal der Pokerbereich – Bitcoin Poker eben, darum gehts mir ja.

    Was den Willkommensbonus angeht: angeboten wurden mir 100% bis 500 Euro plus rund 200 Free Spins, gestuckelt uber paar Tage. Der Umsatz liegt bei 35x, ist fair genug ehrlich gesagt, aber lest euch das Kleingedruckte durch. Immer wieder gibts kostenlose Turniere und mal was ohne Einzahlung, so kann man antesten ohne Risiko das Ganze. Die aktuellen Aktionen und Codes schaut euch am besten uber bitcoin poker rooms an, bevor ihr euch anmeldet, ist meist aktueller als der Support.

    Nicht alles ist Gold – die Auszahlung. Mit Krypto war es richtig schnell, echt sauber. Beim Versuch mit die Karte nutzen wollte, dauerte es langer und das Ausweis-Hochladen war nervig. Karten und E-Wallets gehen alle, aber ganz ehrlich der Vorteil von Bitcoin beim Poker ist ja, dass es eben schneller und anonymer geht. Mindesteinzahlung waren 20 Euro, Konto anlegen ging in funf Minuten.

    Am Handy klappt alles – es gibt ne App fur beide Systeme, alternativ im Browser klappt es problemlos. Der Chat zu jeder Zeit uber Live-Chat, die deutschsprachige Hilfe war mal besser mal schlechter, auf Englisch lief es rund. Was die Regulierung angeht passt es, das check ich immer. Fur alle hier aus Deutschland, die bitcoin poker spielen reinschnuppern wollen – fur mich passts gerade, mal sehen wie lange.

    回覆

  14. Na 888starz siedze raczej jakies pare miesiecy i tak sobie pomyslalem, ze rzuce tu pare slow. Tak z reka na sercu — trafilem tu przez znajomego i zostalem na dluzej. W Polsce nie ma zbyt wielu porzadnych miejscowek, wiec cos takiego zawsze sprawdzam dokladnie.

    Najbardziej siedze w slotach i tego dobra jest tu naprawde sporo. Spokojnie ponad trzy tys. tytulow, poczawszy od Pragmatic Play po NetEnt, Play’n GO czy Yggdrasil. Sztampowe Gates of Olympus i Book of Dead masz od reki, choc szczerze najczesciej siedze na paru swoich tytulow. Grafika nie tnie nawet na slabszym telefonie.

    Dla tych co lubia live — sa stoly od Evolution, na realnych ludziach, plus te cale game show typu Crazy Time. Wciaga bardziej niz myslalem. Co do kasy — korzystam z karte i Neteller, da sie tez krypto. Pierwszy cashout mialem na koncie po jakichs pol dnia, Skrillem sa najszybsze. Jesli komus zalezy na aktualne kody i promki u 888starz mobile app jak cos, bo to sie rusza.

    Powitalny jest solidnie — dostajesz spory procent od wplaty i do tego paczke zakrecen. Wager wynosi x40, i to szczerze w normie, choc jak zawsze czlowiek musi ogarnac zasady. Minimalny depozyt to grosze, zalozenie konta zajela mi doslownie dwie minuty. Appka tez jest i jest znosna, sciagalem apk z ich stronki.

    Zeby nie bylo za rozowo — czat potrafi odpisuje z opoznieniem, szczegolnie pod obciazeniem. Sprawdzanie dokumentow troche mnie wkurzyla, ale widocznie kwestia regulacji tak musi byc. W sumie — jestem raczej zadowolony, zdania w sieci sa rozne, wiec wyrob sobie wlasne, na malych stawkach.

    回覆

  22. Na 888starz siedze juz z kilka tygodni i stwierdzilem, ze wrzuce swoje wrazenia. Nie bede sciemnial — dorwalem link na jakims forum i jakos zostalem. Jako gracz z Polski ciezko o sensownych opcji, wiec kazde takie od razu sprawdzam dokladnie.

    Najbardziej lece w automaty i jest w czym wybierac. Jest chyba z dwa tys. automatow, od Pragmatic Play po NetEnt, Play’n GO czy Yggdrasil. Standardowe Gates of Olympus i Book of Dead sa od reki, ale prawde mowiac zwykle wracam do jednego czy dwoch ulubiencow. Plynnosc nie tnie tez na kompie.

    Dla tych co lubia prawdziwego krupiera — sa stoly od Evolution, na realnych ludziach, plus rozne game show typu Crazy Time. Zjada czas bardziej niz myslalem. Jesli chodzi o forse — korzystam z karte i Neteller, mozna rowniez Bitcoinem. Pierwszy raz mialem na koncie w jakies pol dnia, e-portfele sa najszybsze. Warto zerknac na swieze oferty zaraz na 888starz link dla polakow jak cos, bo to sie rusza.

    Pakiet powitalny jest calkiem niezle — jest do 1500 euro oraz paczke darmowych spinow. Obrot wynosi x40, i to no nie jest tragedia, ale jak wszedzie warto doczytac regulamin. Wejscie niewielki, zapis trwala doslownie pare minut. Appka istnieje i jest znosna, sciagalem apk z ich stronki.

    Zeby nie bylo za rozowo — czat bywa ze odpisuje z opoznieniem, zwlaszcza wieczorami. Sprawdzanie dokumentow troche mnie wkurzyla, ale widocznie przy licencji to norma. Ogolnie — jestem raczej zadowolony, opinie na forach sa rozne, dlatego zobacz na spokojnie, bez szalenstwa na start.

    回覆

  26. Od jakiegos czasu ogram 888starz chyba jakies pare tygodni i tak sobie pomyslalem, ze rzuce tu pare slow. Tak z reka na sercu — dorwalem link na jakims forum i jakos zostalem. U nas w Polsce ciezko o porzadnych miejscowek, wiec kazde takie zawsze testuje na spokojnie.

    Przede wszystkim siedze w slotach i wybor jest ogromny. Liczylem grubo ponad trzy tysiace gierek, od Pragmatic Play po NetEnt, Play’n GO oraz Yggdrasil. Klasyki typu Gates of Olympus i Book of Dead masz bez szukania, ale szczerze zwykle siedze na jednego czy dwoch ulubiencow. Plynnosc nie tnie nawet na slabszym telefonie.

    Dla tych co lubia live — jest sekcja od Evolution, z prawdziwymi krupierami, plus te cale teleturnieje typu Crazy Time. Zjada czas bardziej niz myslalem. Jesli chodzi o forse — korzystam z karte i Neteller, obsluguje tez krypto. Pierwsza wyplate dostalem w niecale pol dnia, na e-wallecie ida najszybciej. Jesli komus zalezy na aktualne kody i promki zaraz na bookmaker 888starz zanim sie zapiszesz, bo sie zmieniaja.

    Powitalny wyglada przyzwoicie — jest do 1500 euro plus paczke free spinow. Obrot to okolo x40, co szczerze w normie, ale jak zawsze warto doczytac regulamin. Minimalny depozyt niewielki, zapis zajela mi jakies dwie minuty. Apka mobilna dziala i chodzi ok, sciagalem apk ze strony.

    Zeby nie bylo za rozowo — support czasem mieli wolno, szczegolnie wieczorami. Sprawdzanie dokumentow tez mnie wkurzyla, choc rozumiem, ze przy licencji inaczej sie nie da. Ogolnie — jestem raczej zadowolony, opinie w sieci bywaja mieszane, wiec wyrob sobie wlasne, bez szalenstwa na start.

    回覆

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.