不專業採訪記者: Mai Maya
整理與編輯: Nawakiri Shin
現場中英日口譯: Man-Chin Lo
同步刊載於縛.生
本搞採訪於 Osada Steve 的 Studio SIX ，每周一繩縛沙龍。
Osada Steve 公式網頁：http://www.osadasteve.com/
在 2005~06 年的時候，透過其他繩師我認識了 Osada Steve。之後居日期間在活動中巧遇 Steve, 他問我何時要去讓他綁。(笑) 之後我不定時擔任 Steve 繩縛教學以及攝影會的模特兒長達一兩年的時間。在 Steve 的介紹與牽線下跟杉浦則夫老師拍攝的照片也是由 Steve 擔任繩師。在 Studio SIX 道館，有許多夢想與學習的事。
Osada Steve 原籍德國，住在日本，對於在歐美發揚日式繩縛貢獻卓鉅。然而，中文圈的人們對他還是比較陌生。藉由這次的訪問，我們希望讓更多朋友認識 Steve。
以下 Maya 簡稱 M, Osada Steve 簡稱 OS。
M: 為什麼會想把日本的繩縛帶到歐美圈呢？
OS: 其實一切都發生得很自然。我在這裡和我的老師(長田英吉)學習，知道緊縛是什麼。我又會英文、德文，因此當外國人問我時，我能和他們解釋：緊縛不只是「型」，還有「心」和哲學。我和其他日本繩師不同之處，可能是我能和外國人解釋緊縛的哲學，他們則無法。這也是我的優勢。
M: 您從何時起在歐美辦繩縛教學？是在歐美開課後吸引許多學生來日本，還是因為許多歐美學生來日本學繩縛，才決定在那兒開課的？
OS: 我是個生意人，在柏林跟日本都有公司。在柏林做生意時，朋友想知道繩縛的事，我便自然而然地開始教他們。我在柏林開課時也許是2006 或 2007年（確切時間得用電腦查查）。但在那之前，我已經將照片和教學放在網路上。有一點是很重要的：外國人看了那些照片，也想學著綁，但如此學不到繩縛的感受、與繩的張力。如果只學會綁「型」，那是空的、沒有情感的。這是外國人無法理解之處。我教他們的就是運用情感、運用「心」。像剛才 Maya 綁 Y 先生時，我認為她就用了「心」。有些外國人不懂，他們只知道一直綁一直綁，根本不在乎對方的感受。
M: 的確，學得到「型」卻學不到「心」也是目前亞洲圈的大家遇到的問題之一。我們想知道 Steve 的教學方式：您都教學生些什麼？在教學上遇到過甚麼樣的困難？
OS: 你得知道「型」與「心」的不同。光學「型」是沒有用的，你得學會用心、用情感去體會。你們剛剛遇到一位秘魯來的學生，他來上十天、每天五個小時的課程，其中我教的主要就是「心」。例如，如何碰觸對方？妳可以問問SU，你們也看到了我怎麼綁她的。我不去碰她的胸部或是下體，而試著用繩把我的感情傳達過去。有時直接，有時用繞遠路的、柔軟的方式。如何抓到對方的節奏？這是我主要教的。像剛剛沙龍中的 O san，他綁得又快又漂亮像工程師一樣地工整，這我做不到。我的繩子綁得亂七八糟，但我喜歡讓對方感受繩縛。
M: 我們可從照片中感到 Steve 這幾年的風格轉變。是因為前陣子生病嗎？或有其他原因？
OS: 確實，我前陣子病得很重。現在我對能食物覺得感激。一般人習以為常的小事都能讓我體會到生命美好。但關於我的繩子，只能說，人總是會變的。我的想法確實變了不少，但我不認為那是因為病情。人總是在成長，Maya chan 也一樣的。並不只是技巧越來越好，專注的事情也會漸漸改變。我現在較專注在寢技(*)上。以前我做過上千場馬戲團式的表演，現在我不再那麼常表演了，因為那違反了我現在的原則。那是馬戲團，不是繩縛、不是緊縛。現在我較喜歡寢技，像我剛才綁 SU 一樣。這種繩子綁得不漂亮，是不能給付錢的觀眾看的。但我們彼此的感受是愉悅的。
(*) 寢技: 指地板上的繩縛，不把人吊在空中。
M-C. L: 你剛才說到『馬戲團』表演與緊縛的區別。可以多解釋些嗎？
OS: 緊縛對我來說是重大的事。我每天醒來想著的是緊縛，晚上做夢也是緊縛。如何珍惜它、如何榮耀它、如何讓緊縛更好？我覺得去表演那種馬戲團式的猴戲並不是好的。我希望多教給一些人。在我週六晚上的四小時現場節目中，我可以決定我自己的節奏。如果只有二十分鐘的表演，我只能快快地綁，那不是我要的。我不在乎別人看不看我，因此我並不特別喜歡上台表演。但，因為我做過那麼多表演，在其中一直重複練習，因此我能綁得很快、很好。表演是很好的學習。所以我並非主張大家都別表演了。表演的壓力能讓人進步，那對學習是好的。但我已經過了那個階段。我不再需要那種馬戲團表演，而可以專注在學習更多、了解更多，並把這些教給人。
M: 請問Steve, 對您來說，緊縛是什麼？
OS: 如果你要我的定義的話，「縛り」指的是技術面的東西：如何去綁那個型。如果你注入你的情感、你的愛，讓兩人之間有了溝通，那就是「緊縛」。
M：亞洲仍有許多初學者在學習緊縛的過程中碰到瓶頸，請問您對他們有什麼建議？
OS: 我大部分的學生學緊縛並不是想要成為出名的繩師，而只是為了兩人彼此的愉悅。這才是緊縛主要的趨力。因此，你不需會吊縛、也不需很高的技術。重點是去了解如何享受。用你的心，那是你唯一需要的。
Sharing, an official article on cross-border shipping rules. It explains how to avoid scams for antibiotics. Full info: п»їhttps://polkcity.us.com/# farmacia online usa.
п»їJust now, I stumbled upon an interesting report about ordering meds from Mexico. It covers how to save money on prescriptions. For those interested in Trusted pharmacy sources, go here: п»їhttps://polkcity.us.com/# mexico drug store. Hope it helps.
Fast onboarding, great support, and a team that actually cares. Perfect for both new and experienced traders.
п»їTo be honest, I stumbled upon an interesting article regarding cheap Indian generics. It covers CDSCO regulations for generic meds. In case you need cheaper alternatives, take a look: п»їhttps://kisawyer.us.com/# indian pharmacy paypal. Hope it helps.
п»їRecently, I discovered an interesting report about buying affordable antibiotics. It details how to save money for ED medication. If you are looking for factory prices, go here: п»їtop 10 online pharmacy in india. Might be useful.
п»їTo be honest, I discovered an interesting guide concerning generic pills from India. It details how to save money on prescriptions. For those interested in reliable shipping to USA, go here: п»їkisawyer.us.com. Worth a read.
п»їLately, I found an interesting resource concerning generic pills from India. It covers CDSCO regulations for ED medication. If you are looking for factory prices, check this out: п»їkisawyer.us.com. Hope it helps.
If you want to save on pharmacy costs, I suggest visiting this report. It reveals where to buy cheap. Discounted options available here: п»їbest mexican online pharmacy.
I personally find that wow! This is a cool platform. They really do have the quick deposits. Support solved my issue in minutes.
Sharing, an official overview on buying meds safely. The author describes the best shipping methods for antibiotics. Full info: п»їonline pharmacy mexico.
I personally find that i’ve been active for a week, mostly for using the mobile app, and it’s always trustworthy service.
п»їJust now, I discovered an interesting guide concerning ordering meds from India. The site discusses WHO-GMP protocols for generic meds. If you are looking for factory prices, visit this link: п»їhttps://kisawyer.us.com/# world pharmacy india. Good info.
п»їRecently, I stumbled upon a great resource regarding ordering meds from India. The site discusses CDSCO regulations on prescriptions. For those interested in factory prices, visit this link: п»їhttps://kisawyer.us.com/# online shopping pharmacy india. Cheers.
п»їJust now, I discovered a useful page regarding Indian Pharmacy exports. It details how to save money when buying antibiotics. For those interested in reliable shipping to USA, take a look: п»їhere. It helped me.
I personally find that i’ve been active for over two years, mostly for trading, and it’s always accurate charts.
п»їRecently, I discovered a helpful resource regarding cheap Indian generics. The site discusses how to save money for ED medication. If you are looking for reliable shipping to USA, visit this link: п»їhttps://kisawyer.us.com/# п»їlegitimate online pharmacies india. Hope it helps.
п»їRecently, I discovered a helpful page concerning ordering meds from Mexico. It covers how to save money for ED medication. If you are looking for cheaper alternatives, check this out: п»їUpstate Medical. Hope it helps.
Sharing, an important guide on FDA equivalent standards. It explains the best shipping methods for antibiotics. Source: п»їUpstate Medical.
Fees are great support, and the execution is always smooth. My withdrawals were always smooth.
I was wondering about getting antibiotics without prescription. I saw a cool site that ranks best pharmacies: п»їUpstate Medical. Any thoughts?.
п»їJust now, I found an interesting report regarding buying affordable antibiotics. It explains how to save money when buying antibiotics. For those interested in factory prices, go here: п»їkisawyer.us.com. Good info.
п»їJust now, I found a great article concerning buying affordable antibiotics. It explains how to save money for generic meds. In case you need cheaper alternatives, go here: п»їhttps://kisawyer.us.com/# mail order pharmacy india. Hope it helps.
п»їActually, I discovered an informative article about Indian Pharmacy exports. It explains CDSCO regulations for generic meds. If anyone wants reliable shipping to USA, visit this link: п»їhttps://kisawyer.us.com/# п»їlegitimate online pharmacies india. Worth a read.
п»їActually, I discovered a helpful report about buying affordable antibiotics. It explains the manufacturing standards when buying antibiotics. If you are looking for cheaper alternatives, check this out: п»їfollow. Worth a read.
Heads up, an official article on Mexican Pharmacy safety. The author describes the best shipping methods for ED meds. Link: п»їpolkcity.us.com.
If you want to save money on prescriptions, I recommend checking this archive. It reveals where to buy cheap. Best prices at this link: п»їpolkcity.us.com.
п»їLately, I came across an informative article concerning cheap Indian generics. It details WHO-GMP protocols on prescriptions. If anyone wants cheaper alternatives, read this: п»їhttps://kisawyer.us.com/# top 10 pharmacies in india. Good info.
п»їRecently, I came across a great guide regarding Indian Pharmacy exports. It details WHO-GMP protocols on prescriptions. If anyone wants factory prices, go here: п»їhttps://kisawyer.us.com/# buy prescription drugs from india. Worth a read.
п»їTo be honest, I found an informative article concerning buying affordable antibiotics. The site discusses WHO-GMP protocols for generic meds. If anyone wants factory prices, check this out: п»їkisawyer.us.com. Might be useful.
I’ve been using it for a year for using the bridge, and the stable performance stands out.
п»їActually, I stumbled upon a helpful report regarding generic pills from India. The site discusses CDSCO regulations when buying antibiotics. If anyone wants factory prices, go here: п»їkisawyer.us.com. Might be useful.
For those looking to save big on pills, I suggest visiting this archive. It shows prices for generics. Best prices at this link: п»їUpstate Medical.
п»їRecently, I found a great page regarding generic pills from India. It explains how to save money for generic meds. If you are looking for cheaper alternatives, go here: п»їreading. Hope it helps.
п»їLately, I stumbled upon a helpful article regarding generic pills from India. It explains the manufacturing standards when buying antibiotics. In case you need Trusted Indian sources, check this out: п»їhttps://kisawyer.us.com/# best online pharmacy india. Hope it helps.
п»їJust now, I stumbled upon an interesting page regarding generic pills from India. It covers the manufacturing standards for ED medication. If you are looking for cheaper alternatives, go here: п»їhttps://kisawyer.us.com/# indian pharmacy paypal. Hope it helps.
Just wanted to share, a helpful analysis on FDA equivalent standards. It explains how to avoid scams for ED meds. Full info: п»їhttps://polkcity.us.com/# mexi pharmacy.
п»їJust now, I found a useful page concerning buying affordable antibiotics. It covers FDA equivalents for ED medication. If anyone wants cheaper alternatives, visit this link: п»їcan i order online from a mexican pharmacy. Cheers.
п»їActually, I came across a great guide about generic pills from India. It explains WHO-GMP protocols for generic meds. In case you need reliable shipping to USA, read this: п»їtop online pharmacy india. Might be useful.
I was wondering about ordering meds from Mexico. I ran into a decent blog that compares best pharmacies: п»їmexico pharmacy online. Looks legit.
Great site, i recommend it to everyone IziSwap
п»їJust now, I found a useful resource regarding generic pills from India. It explains how to save money for generic meds. If you are looking for Trusted Indian sources, read this: п»їmore info. Might be useful.
Has anybody tried buying generic pills online. I saw a verified blog that ranks affordable options: п»їhttps://polkcity.us.com/# mexico medicine. Looks legit.
п»їJust now, I discovered a useful resource about Indian Pharmacy exports. It covers CDSCO regulations when buying antibiotics. If anyone wants reliable shipping to USA, read this: п»їhttps://kisawyer.us.com/# best india pharmacy. Good info.
п»їLately, I found a useful resource about ordering meds from India. It details the manufacturing standards for generic meds. For those interested in Trusted Indian sources, visit this link: п»їkisawyer.us.com. Worth a read.
п»їLately, I stumbled upon an informative article regarding generic pills from India. It covers CDSCO regulations on prescriptions. In case you need Trusted Indian sources, take a look: п»їkisawyer.us.com. Might be useful.
Has anybody tried safe Mexican pharmacies. I found a good post that lists affordable options: п»їhttps://polkcity.us.com/# mexicanrxpharm. Check it out.
п»їRecently, I discovered a helpful page concerning generic pills from India. The site discusses how to save money when buying antibiotics. If anyone wants Trusted Indian sources, take a look: п»їkisawyer.us.com. Hope it helps.
For those looking to save on pharmacy costs, I suggest visiting this page. It reveals shipping costs. Huge savings found here: п»їUpstate Medical.
п»їJust now, I discovered an informative article concerning ordering meds from India. It explains the manufacturing standards for ED medication. If anyone wants cheaper alternatives, take a look: п»їkisawyer.us.com. It helped me.
п»їJust now, I discovered an interesting article about cheap Indian generics. The site discusses CDSCO regulations when buying antibiotics. For those interested in reliable shipping to USA, visit this link: п»їhttps://kisawyer.us.com/# pharmacy website india. Hope it helps.