不專業採訪記者: Mai Maya
整理與編輯: Nawakiri Shin
現場中英日口譯: Man-Chin Lo
同步刊載於縛.生
本搞採訪於 Osada Steve 的 Studio SIX ，每周一繩縛沙龍。
Osada Steve 公式網頁：http://www.osadasteve.com/
在 2005~06 年的時候，透過其他繩師我認識了 Osada Steve。之後居日期間在活動中巧遇 Steve, 他問我何時要去讓他綁。(笑) 之後我不定時擔任 Steve 繩縛教學以及攝影會的模特兒長達一兩年的時間。在 Steve 的介紹與牽線下跟杉浦則夫老師拍攝的照片也是由 Steve 擔任繩師。在 Studio SIX 道館，有許多夢想與學習的事。
Osada Steve 原籍德國，住在日本，對於在歐美發揚日式繩縛貢獻卓鉅。然而，中文圈的人們對他還是比較陌生。藉由這次的訪問，我們希望讓更多朋友認識 Steve。
以下 Maya 簡稱 M, Osada Steve 簡稱 OS。
M: 為什麼會想把日本的繩縛帶到歐美圈呢？
OS: 其實一切都發生得很自然。我在這裡和我的老師(長田英吉)學習，知道緊縛是什麼。我又會英文、德文，因此當外國人問我時，我能和他們解釋：緊縛不只是「型」，還有「心」和哲學。我和其他日本繩師不同之處，可能是我能和外國人解釋緊縛的哲學，他們則無法。這也是我的優勢。
M: 您從何時起在歐美辦繩縛教學？是在歐美開課後吸引許多學生來日本，還是因為許多歐美學生來日本學繩縛，才決定在那兒開課的？
OS: 我是個生意人，在柏林跟日本都有公司。在柏林做生意時，朋友想知道繩縛的事，我便自然而然地開始教他們。我在柏林開課時也許是2006 或 2007年（確切時間得用電腦查查）。但在那之前，我已經將照片和教學放在網路上。有一點是很重要的：外國人看了那些照片，也想學著綁，但如此學不到繩縛的感受、與繩的張力。如果只學會綁「型」，那是空的、沒有情感的。這是外國人無法理解之處。我教他們的就是運用情感、運用「心」。像剛才 Maya 綁 Y 先生時，我認為她就用了「心」。有些外國人不懂，他們只知道一直綁一直綁，根本不在乎對方的感受。
M: 的確，學得到「型」卻學不到「心」也是目前亞洲圈的大家遇到的問題之一。我們想知道 Steve 的教學方式：您都教學生些什麼？在教學上遇到過甚麼樣的困難？
OS: 你得知道「型」與「心」的不同。光學「型」是沒有用的，你得學會用心、用情感去體會。你們剛剛遇到一位秘魯來的學生，他來上十天、每天五個小時的課程，其中我教的主要就是「心」。例如，如何碰觸對方？妳可以問問SU，你們也看到了我怎麼綁她的。我不去碰她的胸部或是下體，而試著用繩把我的感情傳達過去。有時直接，有時用繞遠路的、柔軟的方式。如何抓到對方的節奏？這是我主要教的。像剛剛沙龍中的 O san，他綁得又快又漂亮像工程師一樣地工整，這我做不到。我的繩子綁得亂七八糟，但我喜歡讓對方感受繩縛。
M: 我們可從照片中感到 Steve 這幾年的風格轉變。是因為前陣子生病嗎？或有其他原因？
OS: 確實，我前陣子病得很重。現在我對能食物覺得感激。一般人習以為常的小事都能讓我體會到生命美好。但關於我的繩子，只能說，人總是會變的。我的想法確實變了不少，但我不認為那是因為病情。人總是在成長，Maya chan 也一樣的。並不只是技巧越來越好，專注的事情也會漸漸改變。我現在較專注在寢技(*)上。以前我做過上千場馬戲團式的表演，現在我不再那麼常表演了，因為那違反了我現在的原則。那是馬戲團，不是繩縛、不是緊縛。現在我較喜歡寢技，像我剛才綁 SU 一樣。這種繩子綁得不漂亮，是不能給付錢的觀眾看的。但我們彼此的感受是愉悅的。
(*) 寢技: 指地板上的繩縛，不把人吊在空中。
M-C. L: 你剛才說到『馬戲團』表演與緊縛的區別。可以多解釋些嗎？
OS: 緊縛對我來說是重大的事。我每天醒來想著的是緊縛，晚上做夢也是緊縛。如何珍惜它、如何榮耀它、如何讓緊縛更好？我覺得去表演那種馬戲團式的猴戲並不是好的。我希望多教給一些人。在我週六晚上的四小時現場節目中，我可以決定我自己的節奏。如果只有二十分鐘的表演，我只能快快地綁，那不是我要的。我不在乎別人看不看我，因此我並不特別喜歡上台表演。但，因為我做過那麼多表演，在其中一直重複練習，因此我能綁得很快、很好。表演是很好的學習。所以我並非主張大家都別表演了。表演的壓力能讓人進步，那對學習是好的。但我已經過了那個階段。我不再需要那種馬戲團表演，而可以專注在學習更多、了解更多，並把這些教給人。
M: 請問Steve, 對您來說，緊縛是什麼？
OS: 如果你要我的定義的話，「縛り」指的是技術面的東西：如何去綁那個型。如果你注入你的情感、你的愛，讓兩人之間有了溝通，那就是「緊縛」。
M：亞洲仍有許多初學者在學習緊縛的過程中碰到瓶頸，請問您對他們有什麼建議？
OS: 我大部分的學生學緊縛並不是想要成為出名的繩師，而只是為了兩人彼此的愉悅。這才是緊縛主要的趨力。因此，你不需會吊縛、也不需很高的技術。重點是去了解如何享受。用你的心，那是你唯一需要的。
Les rГЁgles de qualitГ© sont appliquГ©es par cette boutique spГ©cialisГ©e.
I was surprised by the low prices available at MexiMedsExpress website.
Здорова, народ Отец не выходит из штопора Дети напуганы В больницу тащить страшно Короче, только это реально спасло — нарколог на дом цена доступная Дал рекомендации и успокоил семью В общем, не потеряйте контакты — вызов нарколога на дом вызов нарколога на дом Не ждите пока станет хуже Перешлите тем кто в такой же ситуации
Ребята у кого машина Замучился я уже с этой страховкой Мучаешься по полдня Короче, единственный где реально экономия — оформить полис осаго онлайн с сохранением Выбрал самую низкую цену В общем, там калькулятор и цены — сколько стоит сделать осаго на автомобиль https://osagomaster.ru Не переплачивайте в офисах Перешлите тому у кого машина
La santГ© des hommes exige des traitements sГ»rs, comme dГ©taillГ© sur alternative gГ©nГ©rique approuvГ©e.
Les procédures sont expliquées sur voir les offres ici.
rocket pool lets you stake eth and remain liquid at the same on occasion
Водители отзовитесь Цены у всех разные А в итоге всё равно переплачиваешь Короче, быстро и без гемора — купить осаго с выбором лучшей цены Выбрал самую низкую цену В общем, там калькулятор и цены — оформить осаго на авто https://osagomaster.ru Оформляйте ОСАГО онлайн выгодно Перешлите тому у кого машина
Люди помогите советом Отец не выходит из штопора Соседи стучат в стену Нужен врач прямо сейчас Короче, только это реально спасло — нарколог на дом анонимно с препаратами Через пару часов человек пришёл в себя В общем, не потеряйте контакты — вызвать нарколога вызвать нарколога Нарколог на дом — это реальный выход Перешлите тем кто в такой же ситуации
The website at standard domestic alternatives is easy to navigate.
If you want to skip the local pharmacy lines, п»їMexiMedsExpress is the perfect solution.
Le marchГ© des mГ©dicaments en ligne est grand, voilГ pourquoi п»їSantГ© Homme France peut aider.
As mentioned in this guide, using Mexi Meds Express provides massive price cuts.
With https://mexicopharmnews.sbs/#, getting meds is not difficult.
Not only does п»їMexiMedsExpress offer discounts, but they also ship fast.
Users can easily locate affordable options by visiting п»їMexiMedsExpress.
For those interested in international sourcing, this reliable source is highly useful.
Fiez-vous à Hôpitaux de Paris pour contourner les contrefaçons.
Anyone interested in international sourcing, click here for details is a must-visit.
En cas de achat rapide, https://newsfrrx.sbs/# est une alternative solide.
Cette parfaite alternative se trouve via Г©tudes cliniques hospitaliГЁres.
Si vous recherchez solutions efficaces, regardez https://franceformen.online/#.
Whenever you require consistent deliveries, https://pharmratemx.top/# should be your go-to.
Люди подскажите Отец не выходит из штопора Дети напуганы Нужен врач прямо сейчас Короче, единственный кто реально помог — вызвать врача нарколога на дом срочно с гарантией Дал рекомендации и успокоил семью В общем, жмите чтобы сохранить — срочный вызов нарколога на дом https://czena.narkolog-na-dom-ekaterinburg-14.ru Звоните прямо сейчас Перешлите тем кто в такой же ситуации
Faites confiance à données des centres hospitaliers universitaires pour contourner les contrefaçons.
If you need safe cross-border shipping, visit п»їMexiMedsExpress immediately.
After hours of browsing, we discovered https://pharmratemx.top/# stands out as a great option.
Народ всем привет То сроки по две недели Перепробовал кучу банков Короче, реально работающая схема — проведение международных платежей без заморочек Перевели деньги за 2 дня В общем, жмите чтобы не потерять — международный платежный сервис https://platezh.mezhdunarodnye-platezhi-dom.ru Используйте нормальный сервис Перешлите тому кто работает с зарубежными поставщиками
Кто ищет нормальную школу Учителя которые только оценками меряют Никакой мотивации учиться Короче, школа где ребёнку комфортно — средняя школа онлайн обучение с настоящими учителями Аттестат настоящий как в обычной школе В общем, там программа и условия — lbs live https://obuchenie.shkola-onlajn-obh.ru Переходите на дистанционное обучение Перешлите другим родителям
Слушайте кто устал от обычной школы Учителя которые только и делают что пилят Никакого интереса к учёбе Короче, нашли крутую альтернативу — школа дистанционного обучения с аттестатом Никаких звонков и перемен В общем, жмите чтобы не потерять — школа онлайн дистанционное обучение школа онлайн дистанционное обучение Хватит мучить себя и ребёнка Перешлите другим родителям
Предприниматели отзовитесь Вечно то банки замораживают переводы А поставщики ждут оплату Короче, единственные кто помогает быстро — агент по международным платежам с опытом Все документы оформили В общем, жмите чтобы не потерять — международные платежи международные платежи Используйте нормальный сервис Перешлите тому кто работает с зарубежными поставщиками
Люди помогите советом Ситуация критическая Родственники не знают что делать Нужен врач прямо сейчас Короче, единственный кто реально помог — нарколог на дом срочно Через пару часов человек пришёл в себя В общем, вся инфа по ссылке — помощь нарколога на дому https://kodirovanie.narkolog-na-dom-ekaterinburg-15.ru Нарколог на дом — это реальный выход Перешлите тем кто в такой же ситуации
C’est parfois conseillГ© de lire les retours sur п»їhttps://santefrancenews.top/# avant tout achat.
Faites confiance Г https://franceformen.online/# pour contourner les arnaques.
Make sure to read the details at п»їhttps://mexicorxnews.online/# for additional insights.
Люди подскажите Муж просто потерял себя Дети напуганы Таблетки не помогают Короче, только это реально спасло — нарколог на дом круглосуточно без выходных Осмотрел и поставил капельницу В общем, не потеряйте контакты — срочный вызов нарколога на дом https://czena.narkolog-na-dom-ekaterinburg-14.ru Звоните прямо сейчас Перешлите тем кто в такой же ситуации
Pour une expГ©dition discrГЁte, pensez Г visiter https://newsfrrx.sbs/#.
Народ всем привет Вечно то банки замораживают переводы А поставщики ждут оплату Короче, нашел нормальный сервис — международные платежи с низкой комиссией Все документы оформили В общем, вся инфа вот здесь — платформа международных платежей https://platezh.mezhdunarodnye-platezhi-dom.ru Используйте нормальный сервис Перешлите тому кто работает с зарубежными поставщиками
Мамы и папы слушайте Замучились мы с этой обычной школой Никакой мотивации учиться Короче, реально удобный и простой — школа онлайн дистанционное обучение с лицензией Уроки по расписанию который сам выбираешь В общем, сохраняйте себе — дистанционное обучение в москве школа https://obuchenie.shkola-onlajn-obh.ru Переходите на дистанционное обучение Перешлите другим родителям
Народ у кого дети в школе Учителя которые только и делают что пилят Никакого интереса к учёбе Короче, нашли крутую альтернативу — ломоносовская школа онлайн с опытными педагогами Уроки в удобное время В общем, жмите чтобы не потерять — 11 класс онлайн https://distanczionno.shkola-onlajn-gtn.ru Хватит мучить себя и ребёнка Перешлите другим родителям
Здорова, народ Брат снова сорвался Родственники не знают что делать Нужен врач прямо сейчас Короче, единственный кто реально помог — вызвать врача нарколога на дом срочно с гарантией Дал рекомендации и успокоил семью В общем, не потеряйте контакты — вызвать нарколога https://kodirovanie.narkolog-na-dom-ekaterinburg-15.ru Не ждите пока станет хуже Перешлите тем кто в такой же ситуации
Quit wasting money and begin ordering from international certification standards today.
Just visit overseas alternatives to begin their amazing deals.
Предприниматели отзовитесь То комиссии бешеные Никто не знает как нормально перевести деньги за рубеж Короче, единственные кто помогает быстро — агент по международным платежам с опытом Все документы оформили В общем, смотрите сами по ссылке — сервис международных платежей сервис международных платежей Не мучайтесь с банками Перешлите тому кто работает с зарубежными поставщиками
D’aprГЁs les derniers avis, https://newsfrrx.sbs/# propose le meilleur service.
Anyone can easily locate what they need by clicking on overseas alternatives.
It is no secret that https://pharmratemx.top/# offers one of the best services on the market.
Compared to local retail, official sanitary commission guidelines gives outstanding value.
Народ всем привет А документы требуют каждый раз новые А поставщики ждут оплату Короче, единственные кто помогает быстро — международные платежи для бизнеса без проблем Поставщик получил оплату вовремя В общем, там тарифы и условия — перевести деньги из хорватии в египет https://platezh.mezhdunarodnye-platezhi-dom.ru Используйте нормальный сервис Перешлите тому кто работает с зарубежными поставщиками
Народ у кого дети Учителя которые только оценками меряют Никакой мотивации учиться Короче, нашли отличный вариант — школа дистанционного образования с аттестатом Аттестат настоящий как в обычной школе В общем, там программа и условия — дистанционное школьное образование https://obuchenie.shkola-onlajn-obh.ru Не мучайте себя и детей Перешлите другим родителям